|
August 7th, 2010 - The Women's Sabre team made up
of Joelle Brisson, Julie Cloutier, Olga Ovtchinnikova and
Sandra Sassine won the Silver medal at the Pan American
Championships in Costa Rica. As was throughout the week in San
Jose - the Canadians had a difficult semi-final bout. Sandra
Sassine, anchoring the team during the day, scored six touches in
a row to the roaring approval of her teammates and Canadian fans
to win the match against Venezuela 45-39. They then battled a very
strong USA team, anchored by Olympic Gold Medalist Mariel Zagunis,
in a back and forth bout, losing a very close match, 41-44.
Olga said of the final, "We fenced so well and we
able to make our way through adversity against Venezuela - but
just missed out on Gold. It is frustrating, but the USA is a
currently ranked 3rd in the world - and to come that close to
beating them means we are getting to where we need to be."
Sandra speaking after having faced Mariel Zagunis
in two finals in one week, "As I said before - Canada will have to
go through Mariel to get a medal. We know what we have to do
individually and as a team to achieve the result we want. As seen
by how close our match was, we are just as capable as the
Americans of going 1-2-3 at the next Olympics as they are - you
just have to believe."
Women's Sabre Coach, Dmitry Ronzhin
concludes, "Our team delivered two Silver medals at this
tournament, but they are capable of much more, I feel these
results are just the beginning. I now need to prepare them for
World Championships in Paris."
Final Results
1st - USA
2nd - CANADA (Joëlle Brisson, Julie Cloutier, Olga
Ovtchinnikova, Sandra Sassine)
3rd - MEXICO
Complete results
- 30 -
For more information or interviews please contact:
Johanne Lacas: hppc@fencing.ca
or by phone at 819-827-5131
|
|
Le 7 août 2010 - Jour cinq des Championnats panaméricains à San
José. L'équipe féminine de sabre composée de Joëlle Brisson,
Julie Cloutier, Olga Ovtchinnikova et Sandra Sassine a
remporté une médaille d'argent aux championnats panaméricains au
Costa Rica. Comme ce fut le cas toute la semaine, les Canadiennes
ont eu un combat difficile en demi-finale. Sandra Sassine, la
dernière à se présenter sur la piste, a marqué six touches de
suite sous les acclamations des ses coéquipières et des partisans
canadiens pour concrétiser la victoire des canadiennes 45-39
contre le Venezuela. Elles ont ensuite affronté la puissante
équipe des États-Unis, menée par la médaillée d'or olympique
Mariel Zagunis et ont perdu 41-44 au terme d'un combat chaudement
disputé.
Olga a dit de la finale : " Nous exécutions si bien et nous
avons été en mesure de surmonter les difficultés face au Venezuela
mais nous avons manqué l'or de peu. C'est frustrant, mais les
États-Unis sont classés 3e au monde et de venir si près de les
battre signifie que nous sommes de plus en plus près de notre but.
"
Sandra a mentionné après avoir affronté Mariel Zagunis dans
deux finales en une semaine, "Comme je l'ai déjà dit, le Canada
aura à défaire Mariel pour obtenir une médaille. Nous savons ce
que nous avons à faire individuellement et par équipe pour
atteindre le résultat que nous voulons. Comme on le voit suite au
match serré que nous venons de disputer, nous sommes tout aussi
capables que les Américaines d'aller chercher les trois premières
places aux prochains Jeux olympiques comme elles l'ont fait; vous
avez juste à y croire. "
L'entraîneur de sabre féminin, Dmitry Ronzhin conclut: "
Notre équipe a décroché deux médailles d'argent lors de ce
Championnat, mais elles sont capables de beaucoup plus, je sens
que ces résultats ne sont qu'un début. Maintenant nous devons nous
concentrer et se préparer pour les Championnats du Monde à Paris."
Résultat Final
1e - É.-U.
2e - CANADA (Joëlle Brisson, Julie Cloutier, Olga Ovtchinnikova,
Sandra Sassine)
3e - MEXICO
Les résultats complets
- 30 -
Pour plus de renseignements ou pour des entrevues, veuillez
contacter :
Johanne Lacas :
hppc@fencing.ca
ou par téléphone au 819-827-5131.
|
