|
 -
printer-friendly
version
FOR
IMMEDIATE RELEASE
CANADIAN
FENCING FEDERATION NOMINATES
ALANNA GOLDIE, ALEXANDRE LYSSOV
AND MIGUEL BREAULT-MALLETTE
TO THE 2010 CANADIAN YOUTH OLYMPIC TEAM
Montreal,
QC (July 5th, 2010) - The Canadian Fencing Federation is very
pleased to announce the nomination of Alanna Goldie from
Alberta, Alexandre Lyssov from Ontario and Miguel
Breault-Mallette from Quebec to the 2010 Canadian Youth
Olympic Team. Goldie, Lyssov and Breault-Mallette earned Canada's
selection as a result of the Fédération International d'Escrime
(FIE) selection process based on their performance at the 2010
Cadet World Championships.
There are
only 44 days before the largest multi-purpose convention and
exhibition facilities in Singapore will open its doors to host the
best 14-17 year old athletes in the world at the 2010 Youth
Olympic Games.
Canada will
be well represented from August 15 to 18 in the women's foil,
men's epee and saber fencing events.
Alanna, with
three National Champion titles; a third position at the Carl
Schwende Junior World Cup in Montreal in 2009; and her 10th place
at the 2010 Junior World Championships (a Canadian Best-ever
result) in women's foil is in good position to contribute to
Canada's success.
Alexander,
the 2009 Canadian Cadet Champion; 2009 Ontario and Quebec
Provincial Champion; and finished 16th at the 2010 Cadet World
Championships in the Men's epee category is also ready. "I am
thankful to all whose efforts contributed to my development that
resulted in the selection to first ever Youth Olympics Games: my
coaches, parents, OFA, CFF and my skillful opponent," stated
Alexander.
Miguel, 35th
at the 2010 Cadet and Junior World Championships in Baku in men's
saber, 13th at the NAC in Des Moines, in Ohio in 2009; and 29th at
the 2009 Carl Schwende World Cup in Montreal is also looking
forward to compete for Canada.
Team Leader
Stéphane Hamel from Quebec who will also act as the communication
liaison was one of the coaches at the 2010 Cadet World
Championships is confident that Canada will be well represented by
our fencers. "A few weeks away now, you can feel the excitement
building". "I have seen how these athletes perform on the
International stage when they are under pressure and I'm confident
that the three athletes will be well prepared, it will only be a
matter of execution come Games time."
"There are
many competitions in fencing at the International and National
level but, this is the first Youth Olympic Games. This is a great
opportunity for our young athletes to be exposed to an Olympic
type environment, as they continue to develop towards the senior
national team" said Danek Nowosielski the High Performance
Director at the Canadian Fencing Federation.
- 30 -
For further
information, please contact:
Danek Nowosielski or Johanne Lacas,
of the Canadian Fencing Federation
hpd@fencing.ca or
hppc@fencing.ca
or by phone at: (819) 827-2175
|
|
-
version convenable pour imprimerie
POUR DIFFUSION IMMÉDIATE
FEDERATION CANADIENNE D'ESCRIME
NOMINE ALANNA GOLDIE, ALEXANDRE LYSSOV
ET MIGUEL BREAULT-MALLETTE
SUR L'EQUIPE DES JEUX OLYMPIQUES
DE LA JEUNESSE DE 2010
Montréal, QC (5 Juillet, 2010) - La Fédération
canadienne d'escrime est fière d'annoncer la nomination d'Alanna
Goldie de l'Alberta, Alexandre Lyssov de l'Ontario et
Miguel Breault-Mallette du Québec sur l'équipe canadienne
olympique de la jeunesse 2010. Goldie, Lyssov et Breault-Mallette
ont gagné la sélection Canadienne dans le cadre du processus de
sélection de la Fédération Internationale d'Escrime (FIE) basé sur
le classement des Championnats du monde cadet de 2010.
Il ne reste que 44 jours avant que le plus grand congrès
polyvalent et d'exposition à Singapour accueille les meilleurs
athlètes de 14 à 17 ans au monde lors des Jeux Olympiques de la
Jeunesse 2010.
Le Canada sera bien représenté du 15 au 18 août prochain dans
les épreuves du fleuret féminin, de l'épée masculine et du sabre
masculin.
Alanna, avec trois titres de championne nationale ; un podium à
la Coupe du monde " Carl Schwende " à Montréal en 2009 ; et un 10e
rang aux Championnats du Monde Cadet et Junior à Baku en 2010 (meilleur
résultat Canadien jamais enregistré) est en bonne position pour
contribuer au succès du Canada.
Alexandre, Champion Canadien en 2009 ; Champion provincial en
Ontario et au Québec en 2009 ; et un 16e rang au Championnats du
monde Cadet et Juniors en 2010 est également prêt à contribuer. "
Je suis reconnaissant à tous ceux et celles dont les efforts ont
contribué à mon développement afin d'être sélectionné aux premier
Jeux olympiques de la jeunesse: mes entraîneurs, mes parents, OFA,
CFF et mon adversaire habile", a déclaré Alexander.
Miguel, 35e aux Championnats du monde Cadet et Juniors en 2010,
13e au NAC à des Moines en Ohio en 2009 ; et 29e en 2009 à la
Coupe du monde " Carl Schwende " à Montréal a aussi hâte de
représenter le Canada.
Le Chef d'équipe Stéphane Hamel du Québec sera l'entraîneur et
aussi en charge des communications lors des Jeux Olympiques de la
jeunesse. Hamel était un des entraîneurs lors des Championnats du
monde Cadet et Junior de 2010 et il est convaincu que le Canada
sera bien représenté par nos tireurs Canadiens. " À quelques
semaines des Jeux nous pouvons sentir l'excitation monter". " "J'ai
vu comment ces athlètes ont tiré sous pression sur la scène
internationale et je suis persuadé que les athlètes sont bien
préparés, ce ne sera qu'une question d'exécution lorsque viendra
le temps des Jeux. "
"Il y a beaucoup de compétitions d'escrime au niveau national
et international, mais c'est une première pour les Jeux Olympiques
de la jeunesse. C'est une excellente opportunité pour nos jeunes
athlètes d'être exposés à un environnement de type Olympique,
alors qu'ils continuent à évoluer vers l'équipe nationale senior,
" a déclaré Danek Nowosielski le Directeur de haute performance à
la Fédération canadienne d'escrime.
- 30 -
Pour plus de renseignements, veuillez contacter:
Danek Nowosielski ou Johanne Lacas,
de la Fédération canadienne d'escrime
hpd@fencing.ca ou
hppc@fencing.ca
ou par téléphone au: (819) 827-2175
|
