July 6, 2005

OTTAWA (CIS) - Canadian Interuniversity Sport, as the Canadian representative of the Fédération Internationale du Sport Universitaire (FISU), announced on Wednesday the athletes and staff who will represent Canada in fencing at the 2005 Summer Universiade.

The 23rd Summer Universiade, regrouping 9,000 participants from 170 countries, will be held August 11-21 in Izmir, Turkey.

Canada will send a team of five female and seven male fencers to Turkey, including eight members of the national team. The 12 Canadians, all first-time Universiade team members, will take part in every event except men's foil.

Leading the way for the Canadian contingent will be 11-time national champion and University of Quebec at Montreal student Sandra Sassine of Laval Quebec, who participated at every world championship from 1997 to 2004, and was crowned Canadian sabre champion in 2005.

Other national team members who will travel to Izmir include 2005 Canadian foil champion Monica Kwan (University of Victoria) of Victoria, Nora O'Malley (RMC) of Calgary, Marc-André Leblanc (University of Ottawa) of Shediac, N.B., third at the World Cup in Laval, Que., last January, Tigran Bajgoric (UBC) of Vancouver, 2004 Canadian epee champion Jean-Pierre Séguin (University of Saskatchewan) of Saskatoon, as well as Montreal natives Nicolas Mayer (McGill University), Philippe Beaudry (Brebeuf College), and brother Vincent Beaudry (McGill University), 2004 and 2005 national sabre champion.

The support staff will be comprised of team leader Jean-Marie Banos of Pointe-Claire, Que., and coach Jerzy Konczalski of Montreal. Banos competed for Canada at the 1984, 1988, 1992 and 1996 Olympics.

The eight-day fencing tournament is scheduled for August 12-19. Individual competition in epee, foil and sabre will go from August 12-16, with team competition in the same events following August 17-19.

Canada last participated in fencing at the Summer Universiade in 2001 in Beijing, China. Canada has claimed two fencing medals in its history at the World University Games, in 1987 in Zagreb, Yugoslavia when the men's epee team collected silver, and in 1983 in Edmonton when Madeleine Philion captured bronze in the foil event.

At the last Summer Universiade held in 2003 in Daegu, South Korea, China dominated the women's tournament collecting eight medals, including three gold, in six events. China and the Ukraine tied for the lead on the men's side, with two gold medals and one silver apiece.

CANADIAN STAFF

Jean-Marie Banos - Pointe-Claire QC, Team leader
Jerzy Konczalski - Montreal QC, Coach

ATHLETES

Women's Epee

• Joanna Guy, St. John's U,  Mississauga ON

Women's Foil

• Monica Kwan, U of Victoria, Admin., Victoria BC
• Nora O'Malley, Mt. Royal College, Admin., Calgary AB
• Annie-Claude Therrien, Lanaudière Coll., Science, Repentigny QC

Women's Sabre

• Sandra Sassine, UQAM, Education, Laval QC

Men's Epee

• Tigran Bajgoric, UBC, Science, Vancouver BC
• Marc-André Leblanc, U of Ottawa, Arts, Shediac NB
• Jean Lelion, U of Montreal, Criminology, Montreal QC
• Jean-Pierre Séguin, U of Saskatchewan, Arts, Saskatoon SK

Men's Sabre

• Vincent Beaudry, McGill U, Engineering, Montreal QC
• Philippe Beaudry, Brebeuf Coll., Science, Montreal QC
• Nicolas Mayer, McGill U, Management, Montreal QC

About CIS and the Universiade

The Summer Universiade is a multi-sport event that takes place every two years, and is second in size only to the Olympic Games. The Universiade is open to competitors between the ages of 17 and 28 in the year of the Games, who are full-time post-secondary students (university, college, CEGEP) or have graduated from a post-secondary institution within the previous year of the event.

The 23rd Summer Universiade to be held Aug. 11-21, 2005 in Izmir, Turkey will feature some 9,000 participants including 8,000 student-athletes from 170 countries competing in the following sports: archery, athletics, basketball, diving, fencing, gymnastics, sailing, soccer, swimming, taekwondo, tennis, volleyball, water polo, and wrestling.

For all the info on the 2005 Summer Universiade:

Official site Izmir 2005: www.universiadeizmir.org/en 
Team Canada site: www.cisport.ca/izmir2005 

Canadian Interuniversity Sport is the national governing body of university sport in Canada. Its 51 members, 10,000 student-athletes and 550 coaches vie for 19 national championships in 11 different sports. CIS also provides high performance international opportunities for Canadian student-athletes at the Winter and Summer Universiades, and 27 world university championships. For all the info on the CIS: www.universitysport.ca

-CIS-

For more information:

Michel Bélanger
Media and Publication Manager
Canadian Interuniversity Sport
Ph: (613) 562-5670 ext. 25
Cell: (613) 447-6334
Fax: (613) 562-5669
belanger@universitysport.ca
www.universitysport.ca

6 juillet 2005

OTTAWA (SIC) - Sport interuniversitaire canadien, à titre de représentant canadien de la Fédération internationale du sport universitaire (FISU), a dévoilé mercredi l'identité des athlètes et de l'équipe de soutien qui représenteront le Canada en escrime aux Universiades d'été 2005.

Les 23ième Universiades d'été, qui regrouperont 9 000 participants de 170 pays, se dérouleront à Izmir, en Turquie, du 11 au 21 août.

Le Canada enverra en Turquie une équipe formée de cinq escrimeuses et sept escrimeurs, sur une possibilité de douze femmes et douze hommes, qui s'aligneront dans chacune des épreuves au programme à l'exception du fleuret masculin. Les douze représentants canadiens en seront à leur première présence aux Universiades.

La délégation sera composée de huit membres de l'équipe nationale dont Sandra Sassine (UQAM) de Laval, Qué., qui a pris part au championnat du monde à chaque année de 1997 à 2004, en plus de remporter 11 titres canadiens dont celui au sabre lors du championnat national 2005, à Edmonton.

Les autres membres de l'équipe nationale ayant obtenu leur billet pour la Turquie sont la championne canadienne 2005 au fleuret Monica Kwan (Université de Victoria) de Victoria, Nora O'Malley (CMR) de Calgary, Marc-André Leblanc (Université d'Ottawa) de Shédiac, N.-B., troisième à la Coupe du monde tenue à Laval en janvier dernier, Tigran Bajgoric (UBC) de Vancouver, le champion canadien 2004 à l'épée Jean-Pierre Séguin (Université de la Saskatchewan) de Saskatoon, de même que les Montréalais Nicolas Mayer (Université McGill), Philippe Beaudry (Collège Brébeuf), et son frère Vincent Beaudry (Université McGill), champion canadien au sabre en 2004 et 2005.

L'équipe de soutien est composée du gérant Jean-Marie Banos de Pointe-Claire, Qué., et de l'entraîneur montréalais Jerzy Konczalski. Banos a représenté le Canada aux Jeux olympiques en tant qu'athlète en 1984, 1988, 1992 et 1996.

Le tournoi d'escrime se déroulera pendant huit jours, du 12 au 19 août. Les compétitions individuelles d'épée, de fleuret et de sabre auront lieu du 12 au 16 août, et seront suivies de celles par équipe, dans les mêmes épreuves, du 17 au 19 août.

La dernière présence du Canada en escrime aux Universiades d'été remonte à 2001, à Beijing, en Chine. Au cours de l'histoire, le Canada a remporté deux médailles en escrime aux Jeux mondiaux universitaires, soit l'argent à l'épée décrochée par l'équipe masculine en 1987, à Zagreb, en Yougoslavie, puis le bronze au fleuret féminin récolté par Madeleine Philion en 1983, à Edmonton.

Lors des dernières Universiades d'été qui se sont déroulées en 2003 à Daegu, en Corée du sud, les Chinoises ont dominé le tournoi féminin avec une récolte de huit médailles, dont trois d'or, en six épreuves. Du côté masculin, la Chine et l'Ukraine se sont partagées les honneurs en remportant chacune deux médailles d'or et une d'argent.

ÉQUIPE DE SOUTIEN

Jean-Marie Banos Pointe-Claire, Qué. Gérant d'équipe
Jerzy Konczalski Montréal, Qué. Entraîneur

ATHLÈTES

Epee dames

• Joanna Guy, U St. John's,  Mississauga ON

Fleuret dames

• Monica Kwan, U de Victoria, Admin., Victoria BC
• Nora O'Malley, Mt. Royal College, Admin., Calgary AB
• Annie-Claude Therrien, Coll. de Lanaudière, Science, Repentigny QC

Sabre dames

• Sandra Sassine, UQAM, Education, Laval QC

Epee hommes

• Tigran Bajgoric, UBC, Sciences, Vancouver BC
• Marc-André Leblanc, U d'Ottawa, Arts, Shediac NB
• Jean Lelion, U of Montreal, Criminologie, Montreal QC
• Jean-Pierre Séguin, U of Saskatchewan, Arts, Saskatoon SK

Sabre hommes

• Vincent Beaudry, U McGill, Génie, Montreal QC
• Philippe Beaudry, Collège Brébeuf, Sciences, Montreal QC
• Nicolas Mayer, U McGill, Management, Montreal QC

À propos de SIC et des Universiades

Les Universiades d'été sont un événement multi-sports se déroulant à tous les deux ans, et se classent au deuxième rang derrière les Jeux olympiques au niveau du nombre de participants. Les Universiades sont ouvertes aux athlètes âgés entre 17 et 28 ans lors de l'année des Jeux et qui sont étudiants à temps plein au sein d'une institution post-secondaire (université, collège, CÉGEP) ou ont obtenu leur diplôme d'une institution post-secondaire au cours de l'année qui précède l'événement.

Les 23ièmes Universiades d'été qui se dérouleront à Izmir, Turquie, du 11 au 21 août 2005, regrouperont environ 9 000 athlètes, dont 8 000 athlètes, de 170 pays qui se mesureront dans les disciplines suivantes : athlétisme, basketball, escrime, gymnastique, lutte, natation, plongeon, soccer, taekwondo, tennis, tir à l'arc, voile, volleyball et water-polo.

Pour toute l'information sur les Universiades d'été 2005:

Site officiel de Izmir 2005: www.universiadeizmir.org/en 
Site officiel d'Équipe Canada: www.cisport.ca/izmir2005

Sport interuniversitaire canadien, organisme national de régie du sport universitaire canadien, regroupe 51 universités et encadre 550 entraîneurs et 10 000 étudiantes et étudiants athlètes qui participent annuellement à 19 championnats canadiens dans onze disciplines différentes. Le SIC donne également la chance aux étudiants athlètes canadiens de participer à des compétitions internationales de haut niveau comme les Universiades d'hiver et d'été, ainsi que 27 championnats universitaires mondiaux. Pour toute l'information : www.sportuniversitaire.ca 

-SIC-

Pour plus d'information:

Michel Bélanger
Gérant médias et publications
Sport interuniversitaire canadien
Tél.: (613) 562-5670 poste 25
Cell: (613) 447-6334
Fax: (613) 562-5669
belanger@sportuniversitaire.ca
www.sportuniversitaire.ca .