Domestic Rankings for Engarde (Zip archive)
The CFF is making available text files of ranked athletes for each weapon, age group and gender. These files will be updated each time a new domestic ranking is posted. These files enable a competition organizer to rapidly setup an individual competition by importing the appropriate athlete file for the event.

Importing Athlete Files into Engarde v8.16
On the Fencers table, click File: 'Import from a text file'; select FFF (*.txt) as the file type; select the file.

Engarde will pose a question regarding the alignment of data. The data fields should correspond between Engarde and the file. Click Yes.

Engarde will pose the question 'Delete the first line?'.
Click Yes.

The athlete names and ranking are loaded into memory.

Click on the Memory menu option.

Choose 'Import one', 'Import range' or 'Import all'.

You probably will want to set all fencers as absent and then select only those in your competition as present.

Athletes are seeded by 'fencer number'.

Questions?  licences@fencing.ca

fff Check File Utility (Zip archive)
This utility checks the syntax of exported fff files from the Engarde competition application. Syntax errors will be highlighted on the screen. Each athlete's result is parsed and checked against the requirements specified for the CFF Ranking application.

The validity of an athlete to compete in the competition however is not checked. This can only be done against the validated licence list when the competition is ranked.

To install the application, first unzip the file you have downloaded (fffReader.zip). From the folder to which you have unzipped the files, e.g. C:\temp, run the setup.exe file. This installs the application under the Windows system. Your system must be current to at least .Net framework v2.0 or later.

Go to START: Program Files: CFF Utilities and select 'Check fff Utility'.

Choose your language, EN or FR, in the upper right of the application. Click on the button 'Click for fff' / 'Cliquez pour fff' and navigate to the file you wish to check.

Questions?  licences@fencing.ca

Language file updates for Engarde v8.16
(right-click and select 'Save Link As...)
The CFF is making available and English and French language files for Engarde where mandatory fields for the CFF ranking system have been marked with a '*'.

Field names have also been modified to reflect CFF Domestic Competition requirements.

Questions?  licences@fencing.ca

Classements canadiens pour Engarde
(Zip archive)
La FCE offre sur son site Web les fichiers texte des athlètes classés à chaque arme, pour chaque groupe d'âge et pour les deux sexes. Ces fichiers sont mis à jour chaque fois qu'un nouveau classement domestique est affiché. Ces fichiers permettent aux organisateurs de compétitions de mettre rapidement en place une compétition particulière en important les fichiers d'athlètes appropriés pour cette compétition.

Importer des fichiers d'athlètes dans Engarde v8.16
Dans le tableau des escrimeurs, cliquez sur : File: 'Import from a text File' (Fichier: "importer d'un fichier texte"); puis sélectionnez FFF (*.txt) comme type de fichier; puis sélectionnez le fichier voulu.

En garde vous posera une question au sujet de l'alignement des données. Le fichier de données et celui du logiciel En garde devraient correspondre. Cliquez OUI.

En garde vous posera la question 'Delete the first line' ("Supprimer la première ligne?". Cliquez OUI.

Les nom et classement de l'athlète sont chargés dans la mémoire.

Cliquez sur l'option de menu Memory (Mémoire).

Choisissez 'Import one' ("Importer un"), 'Import range' ("Importer une fourchette") ou 'Import all' ("Importer tous").

Une bonne méthode consiste à indiquer que tous les escrimeurs sont absents, puis à sélectionner comme présents seulement ceux qui participent à la compétition.

Les athlètes sont classés en tête de série par "numéro de tireur".

Questions par courriel à licences@fencing.ca

Utilitaire de vérification de fichiers fff 
(Zip archive)
Cet utilitaire vérifie la syntaxe des fichiers fff exportés à partir du logiciel de compétition En garde. Les erreurs de syntaxes sont surlignées à l'écran. Les résultats de chaque athlète sont analysés et vérifiés par rapport aux exigences spécifiques au logiciel de classement de la FCE.

Cependant, on ne vérifie pas la validité de la participation de l'athlète à la compétition. En effet, on ne peut vérifier cette validité que par rapport à la liste validée des licences au moment où la compétition est comptabilisée pour le classement.

Pour installer le logiciel, commencez par décompresser (unzip) le fichier que vous avez téléchargé (fffReader.zip). Depuis le dossier où vous avez décompressé les fichiers (par exemple. C:\temp), exécutez le fichier setup.exe. Cette opération installe le logiciel dans le cadre du système Windows. Vous devez posséder au moins la version .Net framework v2.0 ou une version plus récente.

Allez à START: Program Files: CFF Utilities (DÉBUT: Fichiers du programme: Utilitaires FCE) et choisissez 'Check fff Utility' (Vérifier l'utilitaire fff)

Sélectionnez la langue de votre choix EN ou FR dans le coin supérieur droit du logiciel. Cliquez sur le bouton 'Click for fff' / 'Cliquez pour fff' et naviguez jusqu'au fichier que vous voulez vérifier.

Questions par courriel à licences@fencing.ca

Mise à jour des fichiers de langue pour Engarde 8.16
(right-click and select 'Save Link As...)
La FCE offre des fichiers de langue pour En garde en anglais et en français lorsque les champs obligatoires du système de classement de la FCE ont été marqués d'un '*'.

On a également modifié les noms des champs pour qu'ils respectent les exigences des compétitions canadiennes domestiques de la FCE.

Téléchargez en cliquant ici.

Questions par courriel à licences@fencing.ca