spacer   Home / Page d'accueil  
 

2010 World Championships - Women's Foil
Championnats du monde 2010 - Fleuret feminin

Top Three
1st - Elisa Di Francisca (ITA)
2nd - Arainna Errigo (ITA)
3rd - Valentina Vezzali (ITA)
3rd - Hee Hyun Nam (KOR)

Notable Canadians:
Annie-Claude Therrien - 47th
Shannon Commerford - 51st
Monica Peterson - 56th
Kelleigh Ryan - 60th

Live Results

Elisa Di Francisca won women's foil World Championships in Paris by defeating fellow countryman Arianna Errigo in the final bout 15-11. Errigo was very happy with her second place finish as she upset the 5 time World Champion and 3 time Olympic Gold Medallist Valentina Vezzali. In dramatic semi-final bout Errigo picked up on Vezzali's timing and got 7 touches in a row to win the match to a stunned audience.

All four Canadian women foilists qualified for the round of 64's, but all had tough first round matches against top 16 opponents. Shannon Comerford started the day by fencing world number 14 Julia Biriokova - losing to her 15-6. After the bout her Manuel Guittet commented, "The main issue she was too inactive in the 1st & 2nd periods. In the final period when she realized if she initiated an action she would get a point, she started to make progress but had fallen to for behind to catch up.

Monica Peterson lost her round of 64 bout to Eugyenia Lamonova 15-4. Monica speaking afterwards, "She is so good at having perfect distance - once I fell behind and had to push in the final period she picked me apart. I struggled in the preliminaries which forced me to face her - I need to set myself up so I face someone like her in the 16's, not the 64's.

Kelleigh Ryan lost to Korean Sook Hee-Jeon 15-8. She said after the bout, "I am happy with how I fenced - I kept it close, but she was a very tough opponent. If I would have won a few of my close preliminary matches - I would have had a much better top 64 bout and that is where I need to focus my energy." Annie-Claude Therrien lost to Aida Mohamed 15-2 in the final Canadian match of the day. Annie speaking afterwards, "I felt good, but she just had my timing and I was never in the match."

Of the day National Team Coach Paul Apsimon said, "The women threw away several bouts in the preliminary round which resulted in them having to face top 16 opponents. We need to work with them so they can finish out those close preliminary matches, which will result in winnable 64 bouts."

Qualification Results

Top 64 Direction Elimination Round Qualifiers:

Annie-Claude Therrien CAN (45)
vs. Aida Mohamed HUN (20) - 10:25am

Shannon Comerford CAN (51)
vs. Julia Birioukova RUS (14) - 10:05am

Monica Peterson CAN (56)
vs. Eugyenia Lamanova RUS (9) - 10:25am

Kelleigh Ryan CAN (60)
vs. Hee Sook Jeon KOR (5) - 9:45am

The entire women's foil team qualified for the top 64 direct elimination round for the second year in a row but it was not without difficulty. Monica Peterson started her day by losing her first 3 bouts, but then turned things around when she beat Anna Bentley of Great Britain in overtime 4-3 to the excitement of some Canadian fans who flew out to watch the team. She then went on to win her next two bouts, finishing the day 3-3, qualifying for the next round. Speaking after her match she said, "All season I have been struggling out of the gate and that is something I need to work on with my coaches. I could have won every bout if I was fencing like I finished today."

Shannon Comerford went 3-3 as well to move on. Commenting on her team she said, "I am really proud of what our team has accomplished this year. We and the men's Sabre team are the only teams to make it through intact but I know we can do even better. I think we are going to surprise some people on Sunday."

Kelleigh Ryan made it through to top 64's, going 2-4, and will face 5th ranked fencer Hee Sook Jeon of Korea. "I'm happy with the majority of my bouts. I had a lot of really close bouts and actually beat the two strongest fencers in my pool. I'm disappointed that the overall result wasn't better but that's out of my control now and I'm excited to fence in the 64s. My first match is going to be tough but I think it can be a lot of fun and I'm excited to go out there and see what I can do."

Annie-Claude Therrien finished 3-3 after pools and moved directly to the second day of competition. Annie said of her day, "I was happy to be a fencer today. That made me fence like a champion. I'm confident about the elimination and if I keep fencing like I did today, I can move mountains."

Paul ApSimon, Nation Team Women's foil coach, "I am happy that they all made it through - although they all have tough opponents on Sunday - they are all capable of winning their matches."

spacer

spacer Podium
1e - Elisa Di Francisca (ITA)
2e - Arainna Errigo (ITA)
3e - Valentina Vezzali (ITA)
3e - Hee Hyun Nam (KOR)

Résultats des Canadiennes :
Annie-Claude Therrien - 47e
Shannon Commerford - 51e
Monica Peterson - 56e
Kelleigh Ryan - 60e

les résultats en direct

L'Italienne Elisa Di Francisca a remporté le titre mondial de fleuret féminin au Championnat du monde à Paris, battant sa compatriote Arianna Errigo en finale sur la marque de 15 à 11. Errigo était très contente de sa deuxième place car elle a causé la surprise en battant sa coéquipière, la super favorite Valentina Vezzali, cinq fois championne du monde et trois fois championne olympique. À l'issue d'un match épique de demi-finale, Errigo a en effet perturbé le timing de Vezzali, enregistrant sept touches de suite pour remporter le combat devant une foule étonnée.

Les quatre fleurettistes canadiennes s'étaient qualifiées pour le tableau de 64, mais elles avaient toutes des matches difficiles contre des têtes de série classées dans les 16 premières mondiales. Shannon Comerford était tout d'abord opposée à la 14e tireuse mondiale, la Russe Julia Biriokova - s'inclinant 15 à 6. Après le match, son entraîneur Manuel Guittet commentait : "Le problème, c'est qu'elle n'était pas assez active dans les deux premières périodes. Elle a finalement compris en troisième période que quand elle initiait une action, elle pouvait marquer des touches. Elle a donc commencé à mieux tirer, mais il état trop tard pour rattraper son retard."

Monica Peterson a perdu son combat de 64 contre la Russe Eugyenia Lamonova, par 15 à 4. Monica a commenté ainsi son match : "Elle est vraiment bonne, spécialement sur la distance. Comme je tirais de l'arrière, j'ai du pousser davantage en troisième période, et elle m'a taillée en pièces. J'ai eu des problèmes pendant les phases éliminatoires, si bien que je me suis retrouvée contre elle. Il faut que je tire mieux en qualifications pour ne rencontrer des adversaires de son niveau que dans le tableau de 16, et pas dès les 64."

Kelleigh Ryan s'est inclinée face à la Coréenne Sook Hee Jeon 15 à 8. Après son match, elle a déclaré : "Je suis satisfaite de la manière dont j'ai tiré. Je suis resté en contact avec elle au pointage, mais elle était très solide. Si j'avais remporté les matches que j'ai perdus de justesse en qualifications, j'aurais eu un combat beaucoup plus facile dans les 64, et c'est ce sur quoi je devrai me concentrer à l'avenir." Et dans le dernier matche des Canadiennes du jour, Annie-Claude Therrien a perdu 15-2 face à la Hongroise. Annie a déclaré après le match : "Je me sentais bien, mais elle avait le bon timing et je n'ai jamais pu embarquer dans le match."

L'entraîneur national Paul Apsimon a analysé la journée en disant : "Nos filles ont perdu quelques combats qu'elles auraient dû gagner en préliminaires, si bien qu'elles ont toutes dû affronter des filles du top 16. Nous allons devoir travailler avec elles pour gagner ces matches serrés en poule, ce qui nous donnera des combats plus faciles en élimination directe."

Résultats des qualifications

Tour de qualification pour le tableau de 64

Annie-Claude Therrien CAN (45)
vs. Aida Mohamed HUN (20) - 10:25am

Shannon Comerford CAN (51)
vs. Julia Birioukova RUS (14) - 10:05am

Monica Peterson CAN (56)
vs. Eugyenia Lamanova RUS (9) - 10:25am

Kelleigh Ryan CAN (60) vs. Hee Sook Jeon KOR (5) - 9:45am

L'équipe canadienne de fleuret féminin s'est qualifiée au grand complet pour le tour d'élimination directe de 64, pour la deuxième année consécutive. Mais cela n'a pas été facile. Monica Peterson a commencé sa journée en perdant ses trois premiers matches de poule. Mais elle a réussi à redresser la barre en battant l'Anglaise Anna Bentley 4-3 en prolongation, à la grande joie des quelques supporteurs qui avaient fait le déplacement pour soutenir l'équipe. Puis elle a remporté ses deux prochains matches, terminant la poule avec une fiche de 3-3, ce qui la qualifiait pour le tour suivant. Commentant sa poule, elle nous a confié : "J'ai eu des départs difficiles toute la saison, et il faut que je m'améliore sur ce plan en travaillant ça avec mes entraîneurs. Si j'avais tiré dès le début comme j'ai terminé la poule, j'aurais pu gagner tous les combats."

Shannon Comerford a elle aussi présenté une fiche de 3-3 pour se qualifier. Analysant les résultats de l'équipe, elle a déclaré : "Je suis vraiment très fière de ce que notre équipe a accompli cette année. L'équipe de sabre masculin et nous sommes les seuls à avoir tous franchi l'étape des qualifications, mais je sais que nous pouvons faire encore mieux. Je pense que nous allons en surprendre quelques-uns dimanche."

Kelleigh Ryan a terminé sa poule avec 2 victoires et 4 défaites, se qualifiant pour les 64 où elle aura un match très difficile contre la Coréenne Hee Sook Jeon, classée 5e au monde. Elle nous a confié :"Je suis satisfaite de la plupart de mes matches, et en fait, j'ai battu les deux plus fortes de la poule. Mais je suis un peu déçue que mon résultat final ne soit pas meilleur que ça. Mais maintenant, c'est hors de mon contrôle et j'ai hâte de tirer dans les 64. Mon premier combat va être difficile, mais je pense que ça va être amusant, et je suis excitée à l'idée d'aller au Grand palais montrer à toute le monde de quoi je suis capable."

Annie-Claude Therrien a présenté une fiche de 3-2 en poule, ce qui l'a qualifiée directement pour le deuxième jour de compétition. Commentant sa journée, elle explique : "Je suis heureuse d'avoir été une vraie tireuse aujourd'hui. Cela me fait tirer comme une championne. J'ai confiance pour l'élimination directe. Si je continue à tirer comme aujourd'hui, je peux déplacer des montagnes!"

Paul ApSimon, entraîneur national de l'équipe de fleuret féminin analyse : "Je suis heureux qu'elles aient toutes réussi à franchir les qualifications. Et même si elles ont toutes des matches difficiles dimanche dans les 64, elles sont toutes capables de les remporter."

spacer


spacer